Übersetzen Türkisch Arabisch فتحات العلبة

Türkisch

Arabisch

Demek kendi pudingimi kendim açabilirim, öyle mi?

أيمكنني فتح العلبة بنفسي؟
Kasayı ben tek başıma açamıyorum.

لا يمكنني فتح العلبة
Eğer casus avcısını oynuyor iseniz ve avladığınız kişide kendiniz ise… ipuçlarını kendi istediğiniz gibi yönlendirebilirsiniz.

ويمكن فتح العلبه
Adam siseyi cevirdigi zaman dikkati dagiliyor.

عند فتح العلبه سيتلهى
Hey, iki mark bu. -Hayır, bira kapağına benziyor

2مارك- لا، إنها سدادة فتحة علبة الجعة-
Tanrı aşkına, kendi pudinginin kopçasını kendin açabilirsin!

بحق السماء ، يمكنك فتح العلبة بنفسك
Konserve kutusu açacağı ile aram daha iyidir.

لكني جيد في فتح علب الطعام
O kutuyu nasıl açmaya çalıştığını gördünüz mü?

...إنه يحاول فتح العلبة هل رأيت ذلك؟
Tanrım! Biri ton balığı kutusunu açık mı bırakmış?

يا إلهي "أحدهم فتح علبة "تونا
Tanrı'm. Biri ton balığı kutusu açmış.

يا إلهي "أحدهم فتح علبة "تونا